세븐 (최동욱) - SE7EN (Choe Donguk)

Name                                 : Donguk Choe

Hangul                                : 최동욱

Bühnenname                       : SE7EN

Hangul                                : 세븐

Geburtsdatum                     : 09.11.1984

Geburtsort                          : Seoul

Blutgruppe                          : B

SE7EN hatte sein Debüt im Jahre 2003 unter dem Label YG Entertainment.

Im Laufe der Jahre hatte er auch Auftritte in China, Taiwan, Japan, Thailand und den USA und wurde für mehrere Werbekampagnen gebucht.

Im Jahre 2007 hatte er sein vorerst letztes Konzert in Korea und verfolgte dann seine Karriere im Ausland.

Zu nächst in Japan, wo er aber auch 2008 seinen letzten Auftritt hatte und wollte danach in den USA Fuß fassen.

Leider war sein US-Debüt vom Pech verfolgt. Deswegen wurde es auf das 3.Quartal 2010 verschoben.

Seit Mitte 2010 tritt er wieder auf den Bühnen Koreas auf, wo er mit seinem neuen Album bereits Preise gewinnen konnte.

Im Jahre 2007 spielte er in dem Drama Goong S die Hauptrolle. Es wurde zu dem am meisten gesuchten und gesehenen Drama online.

2009 bestätigte er, dass er seit der High School mit Modell und Schauspielerin Hanbyul Park in einer Beziehung ist.

君がいれば ― Xiah Junsu

小)さな頃に映画で観たような

chiisana koroni eigade mitayouna

Diese prachtvollen Tage, die so sind wie in dem Film, den ich sah als ich klein war,

華やぐ日々を過ごしていても

hanayagu hibiwo sugoshiteitemo

verbringe ich gerade, dennoch

裸になれば誰もがひとりで

hadakani nareba daremoga hitoride

ohne diese Kleidung, ist jeder sein wahres selbst

それでまた恋をするんだろう...

sorede mata koiwo surundarou...

also werde ich mich so bestimmt wieder verlieben...

Cause of love ふたり手をつなぎ合って

cause of love futari tewo tsunagiatte

Wegen der Liebe fühlte ich, dass wir uns an den Händen haltend

何処に行ってもいいと感じた

dokoni ittemo iito kanjita

überall hingehen können

※君がいれば 君とならば

Kimiga ireba kimi to naraba

Wenn du bei mir bist, wenn du mit mir zusammen bist,

僕は僕でいることが出来るよ

bokuha bokude irukotoga dekiruyo

Kann ich ich selbst sein

はしゃぎすぎた季節が過ぎていっても

hashagisugita kisetsuga sugiteittemo

Auch wenn die zu ausgelassene Jahreszeit vorüber geht

君は僕のそばにいて※

kimiha bokuno sobani ite

Bleib bei mir

行くあても無く駆けこんだバスで

yukuatemo naku kakekonda basude

In dem Bus, in dem wir, ohne einen bestimmtes Ziel, Schutz suchten,

君は黙ってキスしてくれた

kimiha damatte kisu shitekureta

Gabst du mir schweigend einen Kuss

見知らぬ街で一晩中笑って

mishiranu machide hitobanjuu waratte

In einer unbekannten Stadt lachten wir die gesamten Nacht hindurch

君とまた夢を見るんだろう...

kimito mata yumewo mirundarou...

ich werde bestimmt wieder mit dir zusammen träumen...

Faith of love ふたり交わした言葉が

faith of lofe futari kawashita kotobaga

der Glaube der Liebe, Ich glaubte, dass unsere getauschten Worte

変わることは無いと信じて

kawaru kotoha naito shinjite

sich nicht verändert hätten. 

(※くり返し: Refrain)

ありのままで選んだ夢が

arino mamade eranda yumega

Der Traum, den du in Wirklichkeit gewählt hast,

また誰かを傷つけていて

mata darekawo kizutsuketeite

verletzt wieder jemanden

それでも君が僕を好きなら

soredemo kimiga bokuwo sukinara

Aber wenn du mich liebst

僕は明日を描くよ

bokuha ashitawo egakuyo

Kann ich mir ein Morgen ausmahlen

壊れそうな本当の心

kowaresouna hontouno kokoro

Mein wahres Herz droht zu zerbrechen

本当の僕を愛して欲しいから

hontouno bokuwo aishite hoshiikara

Weil ich will, dass du mein wahres Ich liebst

他に何もいらない...そう思うから

hokani nanimo iranai... sou omoukara

gibt es nichts anderes... weil ich so denke

だから僕のそばにいて

dakara bokuno sobani ite

deswegen, bleib bei mir

(※くり返し: Refrain)

いつも僕のそばにいて

itsumo bokuno sobani ite

bleib für immer bei mir

김준수 - Kim Junsu

Name                                 : Junsu Kim

Hangul                                : 김준수

Bühnenname                       : Xiah Junsu

Hangul                                : 시아준수

Geburtsdatum                     : 15.12.1986

Registriertes Geburtsdatum : 01.01.1987

Geburtsort                          : Gyeonggi-do

Blutgruppe                          : B

Größe                                 : 178 cm

Gewicht                              : 60 kg

Geschwister                        : Junho Kim (Zwillingsbruder, Sänger)

Junsu ist der jüngere der beiden Zwillinge. Im alter von 11 Jahren gewann er ein von SM durchgeführtes Casting unter der Leitung von zwei H.O.T Mitgliedern (darunter Kangta). Er war das erste Mitglied von Tohoshinki.

Den Namen Xiah wählte er als Kürzel für Asia, weil er nicht nur in Korea, sondern ganz Asien Fuß fassen wollte, was ihm offensichtlich gut gelang.

Später wurde er auch Teil des Samsung Anycall Projectes, an der Seite von BoA, Tablo (Epic High) und Jin Bora und unterstützte Zhang Liyin in ihrer Debüt-Single "Timeless".

Für Tohoshinki komponierte und schrieb er das Lied 네 곁에 숨쉴 수 있다면 ("White Lie"), komponierte seine Solosingle "Rainy Night" und schrieb 노을... 바라보다 ("Picture of you").

Für den japanischen Markt komponierte er sein Solo "Xiahtic".

Seit Januar 2010 spielt er die Hauptrolle in der koreanischen Version des Musicals "Mozart!".

Nach der Trennung Tohoshinkis begann Xiah seine Solokarriere in Japan. Seine erste Single (悲しみのゆくえ) wurde das Titellied des Dramas ５年後のラブレター.

Seine selbst komponierte Single "Intoxication" erreichte hohe Plazierungen in den Japanischen Oricon Charts.

東方神起 / 동방신기 - Tohoshinki / Dong Bang Shin Ki

Name       : Tohoshinki / Dong Bang Shin Ki

Alternativ  : TVXQ, DBSK, THSK

Kanji        : 東方神起

Hangul      : 동방신기

Gründung  : 2003

Mitglieder  : Xiah Junsu, Micky Yoochun, Hero Jaejoong, Max Changmin, U-Know Yunho

TVXQ feierte am 26.12.2003 ihr Debüt unter SM als zunächst rein Koreanisch sprachige Band, als sie in einem Konzert von BoA und Britney Spears ihre erste Single "HUG" sangen. Von Anfang an konnten sie hohe Positionen in den Charts erreichen und so folgte im October 2004 ihr erstes koreanisches Album "Tri-Angle".

2006 sollten sie dann auch ihr Debüt in Japan unter Avex halten. Auch hier konnten sie schnell Fuß fassen und ihr zunächst noch recht durchwachsenes Japansich verbesserte sich schnell und merklich, bis sie (laut Aussagen japanischer Medienfiguren) ein fast nativ wirkendes Japanisch ihr eigen nannten.

TVXQ erreichte schnell hohen Status in ganz Asien und wurde auch im Westen recht bekannt.

2008 erlangten sie sogar einen Eintrag im Guinnessbuch  der Weltrekorde für den größten offiziellen Fanclub (800.000 Mitglieder). 2009 folgte ein zweiter Eintrag für die am häufigsten fotografierten Stars in der Welt (ca. 500.000.000 Erscheinungen in Magazinen, auf Covers, etc.).

Im April 2010 wurde leider die Auflösung der Gruppe, wegen Streitigkeiten mit SM, die sogar vor Gericht ausgefechtet werden mussten (Stand bis heute offen), bekannt gegeben. Was allerdings nicht das Ende der fünf Mitglieder bedeutete. Drei von ihnen formten eine neue Gruppierung und alle fünf gehen zusätzlich auch Soloaktivitäten nach.

松下優也 - Matsushita Yuya

Name        : Yuya Matsushita
Kanji         : 松下優也
Geburtstag : 24.Mai.1990 (20)
Geburtsort : Kobe (Japan)
Blutgruppe : A
Größe        : 180 cm
Gewicht     : 60 kg

Vita :
Als Yuya-kun 12 Jahre alt war (2002) entschloss er sich Sänger zu werden. Er führte selbst Recherchen durch und besuchte Tanz- und Gesangsunterrichte. In der Gesangsschule erkannte man sofort sein Talent und förderte ihn. Er entwickelte zu dieser Zeit auch ein Interesse an Street-dance.
2004 gründete er mit Klassenkameraden, darunter auch Shota Shimizu (清水翔太) die Gruppe "SUGER".
Im Jahre 2005 begegnete er dem Produzenten Jin Nakamura (中村仁), der ihm das Lied "foolish foolish" schrieb, basierend auf dem ersten Eindruck, den er von Yuya-kun hatte.
Noch im selben Jahr reiste Yuya-kun alleine nach New York, wo er sich endgültig entschloss Musiker zu werden, also auch nicht die Highschool zu besuchen.
2006 wurde das Lied "foolish foolish" dann unter Nakamura aufgenommen und ein Jahr später löste sich dann die Gruppe "SUGER" auf, weil Yuya-kun entschloss eine Solokarriere zu verfolgen.
Dann, im Jahr 2008, unterzeichnete er seinen Vertrag bei Epic Records Japan und reiste noch einmal nach New York um dort unter anderem sein erstes Musikvideo zu "foolish foolish" zu drehen.

Offizielle Homepage:
Matsushita Yuya

Foolish Foolish - 松下優也

Baby here comes the rain 今日の雨は

kyouno ameha

Der Regen heute

Do you feel the same pain 冷たすぎる

tsumetasugiru

Ist zu kalt

ズブ濡れのままで 届かない君をおもう

zubu nureno mamade todokanai kimiwo omou

Noch immer nass denke ich an dich, die ich nicht erreichen kann

同情してもらうために

doujoushite morau tameni

Um Mitleid zu erhalten

哀)れみさえ差)し出)してた

awaremisae kishidashiteta

Habe ich sogar Mitleid ausgesendet

君)の優)しさは バラバラでもう使)えない

kimino yasashisaha barabarade mou tsukaenai

Deine Sanftheit in ihrer Zerstreuung kann ich nicht mehr nutzen

感情)はきっとだれにも　わかるはずない

kanjouha kitto darenimo wakaruhazunai

Meine Gefühle wird bestimmt niemand verstehen

I wonder why なぜ追)い掛)けない

naze oikakenai

Warum verfolge ich dich nicht

I wonder why まだ愛)しいのに

mada itoshiinoni

Obwohl ich dich noch liebe

行)き場)のないこの気)持)ちを

ikibanonai kono kimochiwo

Dieses ziellose Gefühl

閉)じ込)めて嘘)をついた

tojikomete usuwotsuita

Sperrte ich ein und log

I wonder why なぜ哀)しいのに

naze kanashiinoni

Warum, obwohl es weh tut,

I wonder why また傷)つけてる

mata kizutsuketeru

Verletzt du mich immer noch

火傷)のような想)い出)たち

yakedono youna omoidetachi

Die Erinnerungen, die wie eine Brandwunde sind

積)み上)げて壊)している

tsumiagete kowashiteiru

Häufen sich an und lösen sich dann wieder auf

foolish foolish...

You were shining so bright 僕)の闇)も

bokuno yamimo

Auch meine Dunkelheit

Like a moon in the night 照)らしていた

terashiteita

Hast du beschienen

光)がなければすべてを見)なくてすんだ

hikariganakereba subetewo minakute sunda

Wenn es kein Licht nicht gibt kann ich nichts sehen

始)まりから知っていたよ 隠)していた誰)かのこと

hajimarikara shitteitayo kakushiteita darekano koto

Von Anfang an wusste ich dass du jemanden verheimlichst

わかっていたのに 知)らないフリを演)じてた

wakatteitanoni shiranai furiwo enjiteta

Obwohl ich es wusste, gab ich vor es nicht zu tun

愛)されたいと願)うのは 間違)いじゃない

aisaretaito negaunoha machigaijanai

Der Wunsch geliebt zu werden ist nicht flasch

I wonder why もう君)は来)ない

mou kimiha konai

Ich frage mich wieso du nicht mehr kommst

I wonder why また沁)みるloneliness

mata shimiru loneliness

Ich frage mich wieso diese Einsamkeit mich immer noch so drängt

孤(
)独)なんて慣)れていると

kodokunante nareteiruto

“Ich gewöhne mich an die Einsamkeit”

この胸)に言)い聞)かせる

kono muneni iikikaseru

diesen Satz präge ich meinem Herzen ein

I wonder why なぜ出)逢)えたのか

naze deaetanoka

Wieso bin ich dir begegnet

I wonder why なぜ求)めたのか

naze motometanoka

Warum habe ich nach dir verlangt

硝子)のような想)い出)たち

gurasuno youna omoidetachi

Diese Erinnerungen, die wie Glas sind,

積み上げて壊している

Häufen sich an und lösen sich dann wieder auf

foolish foolish...

calling 名)前)を呼)んでも

namaewo yondemo

Auch wenn ich deinen Namen rufe

どうせ falling 聞)こえるはずがない

douse (falling) kikoeruhazuga nai

Wirst du es nicht hören können

crying 今)さら泣)いても 何)も戻)せない

imasara naitemo nanimo modosenai

Jetzt kann weder das Weinen noch sonst etwas zurückkehren

幻想)なんだと気)付)きたい

gensounandato kizukitai

Ich will, dass es eine Illusion ist

きっと本当じゃないと思)いたい

kitto hontoujanaito omoitai

Ich will glauben, dass es bestimmt nicht die Wahrheit ist

どういう言)葉)も信)じない　

dou iu kotobamo jinjinai

Egal was man sagt, ich glaube es nicht

何)も聞)きたくない

nanimo kikitakunai

Ich will nichts hören

I wonder why ただ君)が欲)しい

tada kimiga hoshii

Ich frage mich warum ich dich immer noch will

I wonder why もし叶)うのなら

moshi kanaunonara

Weil ich, wenn es wahr wird,

自由)なんていらないから

jiyuunante iranaikara

Ich keine Freiheit brauche

もう一度抱きしめたい

mou ichido dakishimetai

Will ich dich noch einmal umarmen

I wonder why いま何が出来る

ima naniga dekiru

Was kann ich jetzt noch tun

I wonder why もう何もないさ

mou nanimo naisa

Es gibt nichts mehr

忘れられる想い出なら

wasurerareru omidenara

Wenn ich die Erinnerungen vergessen kann

こんなにも苦)しくない

konnanimo kurushikunai

Wird es nicht so wehtun

foolish foolish...

Hallucination - 松下優也

欺)くには 遲)すぎて

azamukuniha ososugite

Die Täuschung kommt zu spät

囁)くには 愚)かすぎて

sasayakuniha orokasugite

Das Flüstern ist zu dumm

その想)いを月)に映)し 夜)を渡)る

sono omoiwo tsukini utsushi yoruwo wataru

Diese Gedanken spiegeln sich im Mond und durchqueren die Nacht

人)はみんな 絕)望)の

hitoha minna setsubouno

Alle Menschen sind

カゴの中)で 暮)らす小)鳥)

kagono nakade kurasu kotori

Kleine Vögel, die in einem Käfig aus Verzweiflung leben

誰)かが鍵)壞)さないと 飛)べない

darekaga kagi kowasanai to tobenai

Wenn niemand das Schloss zerbricht, fliegt er nicht

觸)れてすぐに 剝)がす唇)

furete suguni hagasu kuchibiru

Unsere Lippen berühren sich und entreißen sich dann gleich

これは妄想)いつもの妄想)

koreha yume itsumono yume

Das ist ein Traum, der übliche Traum

波)のように 抱)き寄)せられて

namino youni dakiyoserarete 

Wie eine Welle reißt er mich in seine Arme und

(


運命(
)が崩)れゆく音)を聞)く

unmeiga kuzureyuku otowo kiku

ich höre das Geräusch des zusammenbrechenden Schicksals

何)度)も見)た妄想)

nandomo mita yume

Dieser Traum, den ich schon oft hatte

でも今)夜)は….

demo konyaha

Aber heute Nacht…

白)か黑)か 決)めるより

shiroka kuroka kimeruyori

Zu entscheiden ob Schwarz oder Weiß,

求)めあって 失)うより

motomeatte ushinauyori

Ein gegenseitiges Verlangen zu verlieren,

哀)しくても今)の方)が 不)幸)じゃない

kanashikutemoo imano houga fukoujanai

Wenn es auch traurig ist, das Jetzt ist schlimmer.

輪迴)という マヤカシを 　

rinneto iu mayakashiwo

Wenn du an den Betrug der Seelenwanderung

信)じるなら せめて次)は

jinjirunara semete sugiha

glaubst wird zumindest als nächstes

傷)が痛)む季)節)のない異国)で

kizuga itamu kisetsuno nai dokokade

An dem Ort der nicht vorhandenen Jahreszeit der schmerzenden Wunden

絡)めながら 迷)う指)先

karamenagara mayou yubisaki

werden sich, während sie sich verschlingen, unsere Fingerspitzen zögern

それは罪)？それとも罠)？

soreha tsumi? soretomo wana?

Ist das eine Sünde? Oder ist es eine Falle?

冰)だった 胸)の炎)が

kooridatta muneno honooga

Sie war Eis, die Flamme in meiner Brust

溶)けだして燃)えだして 瞳)を閉)じる

tokedashite moedashite mewo tojiru

Sie schmilzt, sie brennt, Ich schließe meine Augen

何度)も見)た妄想)

nandomo mita yume

Dieser Traum, den ich schon hatte

でも今夜)は….

demo konyaha

Aber heute Nacht…

妄想)じゃないことを

yumejanai kotowo

Nicht zu träumen,

戾)れないことを

modorenai kotowo

Nicht zurückgehen zu können

二人)知)ってしまった

futari shitteshimatta

Das kannten wir leider.

怖)れていたもの

osoreteita mono

Das was ich befürchtete

それはきっと

soreha kitto

Es ist sicher

待)ち焦)がれた光)が 造)る影)

machikogareta hikariga tsukuru kage

der Schatten, den das lang erwartete Licht erbaute

觸)れてすぐに 剝)がす唇)

furete suguni hagasu kuchibiru

Unsere Lippen berühren sich und entreißen sich dann gleich wieder

そしてまた そっと觸)れて

soshite mata sotto furete

Und dann berühren sie sich wieder zärtlich

波)のように 抱)きしめあって

namino youni dakishimeatte

Wie eine Welle umarmen wir uns und

運)命)が崩)れゆく音)を聞)く

unmeiga kuzureyuku otowo kiku

Hören das Geräusch des zusammenbrechenden Schicksals

絡めながら 迷う指先

karamenagara mayou yubisaki

werden sich, während sie sich verschlingen, unsere Fingerspitzen zögern

それは罪？それとも罠？

soreha tsumi? soretomo wana?

Ist das eine Sünde? Oder ist es eine Falle?

冰だった 胸の炎が

kooridatta muneno honooga

Sie war Eis, die Flamme in meiner Brust

溶けだして燃えだして 瞳を閉じる

tokedashite moedashite mewo tojiru

Sie schmilzt, sie brennt, Ich schließe meine Augen

何度も見た妄想

nandomo mita yume

Dieser Traum, den ich schon hatte

でも今夜は….

demo konyaha

Aber heute Nacht…